מילונית אוקספורד OXFORD XF7

מילונית אוקספורד OXFORD XF7 היא מילון אלקטרוני דו לשוני, עברי-אנגלי ואנגלי-עברי, בגודל שנכנס לכיס. התוכן שלה לקוח ממילון אוקספורד המודפס של הוצאת קרנרמן-לוני כהן. בנוסף, משרד החינוך אישר אותה לכיתות ז-יב. לכן היא מלווה תלמידים בשיעורי אנגלית, בשיעורי בית ובמבחנים שבהם המשרד מתיר מילון אלקטרוני.

למי מתאימה מילונית אוקספורד OXFORD XF7

המילונית משרתת תלמידי חטיבה ותיכון, וגם סטודנטים. מספר האישור של משרד החינוך הוא 4388. כמו כן, היא עוזרת לכל מי שקורא או כותב באנגלית. היא נותנת תרגום מהיר וברור, בלי מילון כבד.

למה מילונית ולא אפליקציה

מילונית אלקטרונית נותנת תרגום בלי הסחות דעת. אין בה הודעות, אין בה רשתות חברתיות ואין צורך באינטרנט. לכן אפשר לשים אותה בתיק, להוציא אותה בכיתה ולהשתמש בה מיד. כמו כן, היא תמיד טעונה בסוללות AAA, ולא תלויה במטען של הטלפון. התלמיד לומד אנגלית, והמילונית נשארת בקרבתו כל השנה.

יתרונות התרגום

• כל הערכים בעברית מנוקדים, ובכך המילונית ייחודית בקטגוריה שלה.
• השלמת מילה אוטומטית תוך כדי הקלדה.
• זיהוי מילים בהטיה, גם בהקלדה חלקית.
• הפניות לצירופי מילים ולביטויים קשורים.
• דיוק בתרגום באמצעות הצלבה בין הערכים.
• אפשרות לעדכן גרסאות כשנוספים ערכים חדשים.

הניקוד חשוב במיוחד בעברית. לדוגמה, רק הוא מבדיל בין אֵבֶל (mourning) לבין אֲבָל (however). לכן התלמיד רואה את התרגום הנכון, ולא רק את הכתיב. בנוסף, ההפניות לביטויים נוספים מראות איך המילה פועלת במשפט, כמו במילון המודפס.

מפרט והפעלה

המילונית קלה ובגודל כיס, ולכן אפשר לשאת אותה בקלמר או בתיק. היא כוללת שתי שפות, עברית-אנגלית ואנגלית-עברית, כך שמכשיר אחד מספיק לשני כיווני התרגום.

• מסך של 6 שורות.
• מקלדת נוחה ומכסה שמתקפל ב-180 מעלות.
• משקל קל ומחשבון מובנה.
• הפעלה באמצעות 2 סוללות AAA, והן כלולות באריזה.
• אפשר להפעיל אותה גם בכבל מיקרו USB, בחיבור לחשמל או למטען נייד. המטען הנייד אינו כלול.

אחריות ושירות

המילונית מגיעה עם שנת אחריות מהיבואן הרשמי, לוני כהן מערכות בע"מ. מחפשים עוד פריטים לשולחן העבודה? עברו לקטגוריית ציוד משרדי או עיינו בכל סוגי המוצרים באתר. רקע על מילונים תמצאו בויקיפדיה.